Aug 27, 2025
/

Turning with the Seasons: Lessons from Five Years of Change

By Koelle Simpson
Aug 27, 2025

Turning with the Seasons: Lessons from Five Years of Change

By Koelle Simpson

As summer fades into the golden edges of autumn, nature reveals a timeless truth: life moves in cycles. These cycles—of growth, rest, release, and renewal—are reflected in our inner worlds.

Over the past five years, I’ve witnessed how recognizing these “internal seasons” can transform the way we navigate change. In my own life and in my work with clients, these cycles have shaped everything from healing to creation. This reflection is both a look back at the seasons that have shaped my journey and an invitation for you to view your own with fresh eyes.

Understanding the “Internal Seasons”

Just as nature moves through winter, spring, summer, and autumn, we experience emotional and psychological seasons. Each phase serves a purpose and offers unique gifts.

  • Winter is a time of dissolution and retreat, often coming after a loss, major change, or period of exhaustion. This can be a time when our sense of self dissolves and we go through a period of questioning who we are and our sense of purpose. It can feel harsh, stripped bare, and slow, yet it’s when we replenish our reserves and listen deeply to what matters most that we can discover what wants to emerge in the next phase of our lives.
  • Spring brings the first signs of renewal. This is when small but important ideas, connections, and sparks of creativity begin to emerge. Like seedlings, these beginnings are delicate and require care.
  • Summer is the season of full engagement. There’s energy, focus, and outward movement, whether toward big projects, relationships, or personal goals. The challenge here is to sustain momentum without depleting ourselves.
  • Autumn is a time for harvest and reaping the abundance of our efforts. It’s a time to reflect, recognize what has worked, and intentionally let go of what no longer serves, making space for the next winter’s rest.

These inner seasons don’t always align with the calendar. A career might be in autumn while a relationship is in spring. Recognizing which season you’re in helps you respond with more compassion and intention.

 My Five-Year Journey Through the Seasons

In the last five years, I’ve lived through each internal season, sometimes in overlapping ways.

Winter came with the pandemic, when I stepped away from leading the Equus Coaching Institute after a decade to focus on more intimate one-on-one client work and small retreats. During this time, my partial hearing loss made the world feel increasingly isolated because of mask mandates. That led to a life-changing decision: in August 2020, I underwent cochlear implant surgery, a step that reconnects me to the world in profound ways.

Spring emerged when I returned to school to finish my psychology degree and expand my training in somatic therapy and attachment theory. This time was filled with possibilities but also required nurturing – the process of strengthening skills while adjusting to new perspectives.

Summer arrived when I met my husband, Patrick. We began a new chapter together in Fort Collins, Colorado, rooted in community, shared purpose, and the fullness that comes from aligned partnership.

Autumn followed in quieter moments, when I reflected on what had been built and chose to let go of paths and projects that no longer aligned with the direction my life and work were heading.

Meet Your Season with Patience and Purpose

One of the most important insights I’ve noticed in the past five years is a renewed appreciation for the arc of healing and the implementation of change. It’s a common misunderstanding for my clients to think that their healing journey is leading to a final destination where the work is done and they will no longer experience any past whispers of pain.  I’ve come to more deeply value that healing as an ongoing capacity: the ability to integrate past pain so that when we become triggered, we are consciously free to choose how to meet the present moment.

This shift is what I call post-traumatic wisdom — the resilience, compassion, and creativity that develop when hardship becomes part of your lived experience rather than a defining wound. I’ve seen this in clients who’ve faced deep losses and now move forward with greater clarity and empathy, using their experiences to strengthen relationships, create meaningful work, and live with deeper purpose.

Patience has been the other half of this lesson for me. My natural instinct is to act quickly once I see a vision, but the seasons (both external and internal) have taught me that you cannot rush transformation. Like tending an orchard, every cycle needs its time for planting, growth, harvest, and rest. Skipping any phase weakens the entire process.

You don’t need to wait for a major life event to work with your own internal seasons. Begin by reflecting on a specific area of your life (i.e., your work, family relationships, a romantic partnership). Then ask yourself:

  • What season am I in right now?
  • What do I most need — reflection, rest, curiosity, or focus?
  • Where am I trying to rush the process instead of letting it unfold?

When you identify the season you’re in, you grant yourself permission to accept it on its own terms, with steadiness, patience, and the trust that each phase serves a purpose.

 A New Season for My Work

Lately, I have been experiencing an inner seasonal state with my work that doesn’t match our current weather season. Nature is near the vibrant summer transition toward fall, while I feel like I am emerging from winter and entering spring. The spring symbolizes a new beginning for my work, including new branding, a new website, and new offerings. I am excited for this personal springtime state to bring me to a new place where I can share the wisdom from my journey and the brave work of my clients, along with all the exciting new elements ahead.

Over the past year, I’ve listened carefully to my community. The stories you’ve shared, the questions you’ve asked, and the challenges you’ve mentioned have guided what comes next. That journey starts with a redesigned website, one that reflects the core of my work today with more clarity, warmth, and ease.

This is just the beginning. We’re developing new offerings rooted in that same feedback, meant to support you through your own season of change. More is coming later this year.

Wherever you are – in bloom, in rest, or in reflection remember that the season you’re in matters. Each has its own rhythm, work, and gifts. Embrace change with curiosity, and even the hardest seasons can prepare you for what’s next.

One Response

  1. Dearest Koelle,

    I am so happy for you and Patric! He met a wonderful person!
    You also met a wonderful person!

    The newsletter helps me reflect on my own seasons.
    The most traumatic is my brain aneurysm and stroke that happened in December 2018.
    I have been in winter for quite some time.
    I am also in autumn with lots of transitions, looking forward to reflection and learning about
    I’m very curious what winter 2025 will hold for me. I know I have much to learn.
    There has been so much in 6 1/2 years. I need to write this down and reflect.
    I appreciate your words of wisdom and intelligence!
    Thank you for sharing.
    Lots of love to you,
    Constance

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

last post

Latest Posts

Discover Koelle’s insights and lessons from nature to inspire your journey forward.

Join Koelle’s Free Online Community

Koelle has created a growing online space to support anyone on their healing journey. Wherever they are and at their own pace. Visit the Free Resources page for articles, tools, podcast episodes, and nature-based practices.

Community Responses